Вердикты ИЖ по спорным ответам 1-й игры ББ Печать
17.10.2011 14:34
ИЖ в составе - Олег Пелипейченко (Харьков, Украина), Руслан Батдалов (Москва, Россия), Владимир Островский (Киев, Украина) вынесло следующие вердикты по спорным ответам:

1 вопрос:

(+) работник и крестьянка (колхозница)
(+) Рабочий и [начало зачеркивания] колхозни [конец зачеркивания]крестьянка
(+) Рабочий и [начало зачеркивания] колхозница [конец зачеркивания]крестьянка
(+) Рабочий и крестьянин
(+) Рабочий и крестьянка
(+) Рабочий и Крестьянка
(+) рабочий и крестьянка (колхозница)
(+) рабочий крестьянка/ин
(+) Рабочий, крестьянка
Ответы команд иначе как отсылку к скульптуре Мухиной понять нельзя, точное название привести не требовалось, любая колхозница является крестьянкой
(-) Серп и молот
По мнению большинства членов ИЖ, из ответа команды не следует однозначно, что имелась в виду скульптура Мухиной, а в других случаях интеллигента с кистью не изображали. Ответ команды, скорее, обозначает символ "серп и молот", чем скульптуру Мухиной.

 

4 вопрос:
(-) газета "ЮАР"
(-) газета Daily News
Нет сведений, что доставленные в тюрьму газеты так назывались, корректность ответов не очевидна
(-) газета хроника
Либо это двойной ответ, либо, если имеется в виду, что "хроника" - название газеты, то нет сведений, что доставленные в тюрьму газеты так назывались, корректность ответа не очевидна
(+) Свежая газета
Уточнение "свежая" не меняет сути ответа

5 вопрос:
(-) К.Воннегут
Речь в вопросе идет не о Курте, а о Бернарде Воннегуте, так что уточнение командой имени при формулировке делает этот ответ неверным.

8 вопрос:
(-) (Джобс) Диоклетиан (яблоко) капусту
Информация в скобках не учитывается, а назвать требовалось не подставленные слова, а замененные
(+) Демоклитиан капуста - Джобс яблоки
Данный ответ с некоторой натяжкой можно счесть развернутым; ошибки в написании не существенны
(+) Джобс, Apple (яблоки)
Ответ верен с точностью до перевода
(-) Стив Джобс
Ответ неполон
(+) Стив Джобс Яблоки
(+) Стив Джобс, яблоки
Ответы можно считать развернутыми

9 вопрос:
(-) Крестики и нолики
Не выполнено условие вопроса

10 вопрос:
(-) O2 [от Представителя - "двойка" написана нижним индексом]
(-) О, O [см. скан бланка]
alt

(-) О,прикрой свои бледные ноги
(-) О2
(-) О2 [от Представителя - молекула кислорода]
Ответы фактически неверны

12 вопрос:
(+) [см. скан бланка]
alt

По мнению большинства членов жюри ответ является верным, если рассматривать слово как не зачеркнутое (для этого есть все основания, учитывая характер штриха)
(+) негативный герой
(+) негативный персонаж
Использование синонимичного оборота здесь допустимо
(-) Опереточный злодей
Ответ фактически неверен
(-) отрицательный элемент
(-) Отрицательный элемент
Электрон элементом не являлся ни в каком отношении, поэтому использование синонимичного оборота здесь недопустимо

14 вопрос:
(-) томатный соус
Вустерский соус из-за низкого содержания томатной пасты (1/10), которая, к тому же, встречается не во всех его рецептах, трудно однозначно назвать томатным; к тому же ответ команды не содержит привязку к цитируемому произведению, поэтому подходит хуже авторского

17 вопрос:
(-) Брак близких родственников
(-) Скрещивание с родителем
Ответы фактически неверны

19 вопрос:
(-) вампир
Ответ не учитывает реалии, связанные с героем вопроса, поэтому фактически неверен: во Франции слово "вампир" появилось не ранее 18 века
(-) Вампир (упырь)
Ответ не учитывает реалии, связанные с героем вопроса, поэтому фактически неверен: во Франции слово "вампир" появилось не ранее 18 века; информация в скобках не учитывается
(-) вампиры
(-) Вампиры
Ответы не учитывают реалии, связанные с героем вопроса, поэтому фактически неверны: во Франции слово "вампир" появилось не ранее 18 века
(-) вурдалак
(-) Вурдалак
(-) вурдалаки
(-) Вурдалаки
(-) Дракулы
(-) Упийцы
Ответы фактически неверны

22 вопрос:
(+) Накрыть медным тазом
Ошибочная форма глагола в данном случае простительна, так как ответ команды не допускает иной трактовки
(-) улетает в трубу
Ответ фактически неверен

23 вопрос:
(-) считает овец
Ответ не показывает привязку к реалиям вопроса, поэтому фактически неверен

24 вопрос:
(-) Стрелка спидометра
Ответ фактически неверен
(-) часовая, минутная, секундная
Не выполнено условие вопроса

25 вопрос:
(-) [начало зачеркивания] игральные кости [конец зачеркивания] костяшки домино
Не удалось найти скульптур из костяшек домино авторства этого скульптора
(+) игровые кости
Ответ команды можно понять как равнозначный авторскому
(-) костяшки домино
Не удалось найти скульптур из костяшек домино авторства этого скульптора

26 вопрос:
(+) Бог бросает две кости
(+) бог бросает игральные кости
(+) Бог бросает игральные кости
(+) бог кидает игральные кости
(-) Бог не бросает кости
(-) Бог не кости бросает
(+) Бог тоже бросает кости
(-) Вселенная бросает игральные кости
(-) вселенная играет в кости
(+) господь бог бросает кости
(+) Господь Бог бросает кости
(+) Господь играет в кости
(-) судьба играет в кости
Засчитывались подходящие по форме ответы, по смыслу которых Хокинг спорил с Эйнштейном

28 вопрос:
(+) Ушко иглы
Ответ команды полностью равнозначен авторскому

29 вопрос:
(-) Чача
Ответ фактически неверен

30 вопрос:
(-) Зойкина квартира
В "Зойкиной квартире" описан тайный дом свиданий, а не открытый бордель; кроме того, "Зойкина квартира" написана в 1926 году, поэтому она может быть названа произведением начала века лишь с натяжкой
(-) Унижение
В этом стихотворении Блока не указано, что речь идет о борделе; с той же вероятностью это может быть квартира проститутки
(-) Штабс-капитан Рыбников
Ответ команды фактически неверен: нет такого классического произведения

31 вопрос:
(+) "Летающий цирк Монти Пайтон"
(+) Circus Monty Python
(+) Monthy Python's Flying Circus
(+) Monthy Pyton flying circus
(+) Monty Python Flying Circus
(+) Monty Python's Flying circus
(+) Monty Python's Flying Circus
(+) Воздушный цирк Монти Пайтон
(+) Воздушный цирк Монти Пайтона
По мнению большинства членов жюри ошибки в данных случаях простительны
(+) Комик-группа Монти Пайтон
Ответ команды полностью равнозначен авторскому
(+) Лет. Цирк Монти Пайтона
По мнению большинства членов жюри ошибка в данном случае простительна
(-) Летающий цирк
Ответ фактически неверен
(+) летающий цирк "Монти Пайтон"
(+) Летающий цирк "Монти Пайтон"
(+) Летающий цирк Майти Пайтона
(+) летающий цирк Монти Пайтон
(+) Летающий цирк Монти Пайтон
(+) летающий цирк Монти Пайтона
(+) Летающий цирк Монти Пайтона
(+) Летающий цирк Монти Пайтэн
(+) Летающий цирк Монти-Пайтон
(+) Летающий цирк Монти-Пайтона
По мнению большинства членов жюри ошибки в данных случаях простительны
(-) цирк
Ответ фактически неверен
(+) цирк Monty Pyton
(+) цирк Монти Пайтон
(+) Цирк Монти Пайтон
(+) цирк Монти Пайтона
(+) цирк Монти-Пайтон
По мнению большинства членов жюри ошибки в данных случаях простительны

32 вопрос:
(+) Станислав Ежилец
По мнению большинства членов жюри ошибка в написании в данном случае простительна, так как ответ команды однозначно идентифицирует нужного человека

33 вопрос:
(-) Непобедимая победимая
Это два прилагательных, а не прилагательное и причастие
(+) Проигравшая непобедимая
Так как авторский зачет предусматривает отклонения от точного ответа, то данный ответ можно зачесть, несмотря на некоторую натяжку с не совсем точной антонимией

34 вопрос:
(-) Зюскинд
(-) Уэллс
Не удалось найти подходящих произведений этих авторов

35 вопрос:
(+) Золотоордынский занавес
Формулировка вопроса позволяет зачесть этот ответ как полностью соответствущий условиям